В данных статьях я коснусь некоторых правил чтения слов на английском языке. Как я уже говорил эти правила не панацея, они созданы лишь для того что бы изучающий язык немного «обжился» в языке. Не вздумайте зазубривать эти правила, просто изучите их и потренируйтесь с помощью них читать некоторые слова и идите дальше.
Понятие закрытый и открытый слог или 1, 2 тип чтения. В английском языке гласных немного, и что бы это компенсировать одна гласная буква может читаться совершенно по- разному.
1) Согласно первому типу чтения или его еще называют алфавитным типом, гласная читается в следующих случаях:
а) на конце слова, если она является единственной гласной буквой в слове. Например буква E читается в транскрипции как [i:], также если в слове есть сдвоенные буквы Е например:
me [mi:] — мне,
be [bi:] — быть
б) перед одной согласной, за которой следует гласная буква, примеры:
blade [bleid] — лезвие
Pete [pi:t] – Пит
2) Второй тип чтения, это когда гласная читается как краткий гласный звук.
а) перед конечной согласной, когда слово состоит всего из одного слога. Примеры:
ten [ten] — десять
hen [hen]— курица
cat [kaet] – кошка
б) если гласная отделена от другой гласной двумя или более согласными буквами:
meddle [medl] – вмешиваться
slippers [slipəz] – тапочки
Я буду перечислять все гласные и как они звучат в 1 и во втором случае.
A
1) [ei] – plane, name
2) [ae] – plan, bat
E
1) [i:] me, see
2) [e] pen, bed
Буквы I & Y рассматривают вместе так как они схожи по произношению:
1) [ai] my, life. Style
2)[i] in, it, sing
O
1) [ou] no, note, slope
2)[ɔ] on, stop, not
U
1)[ju:] cute, tune
2)[ʌ] cup, stump
Также существует 3 тип чтения, он встречается, тогда когда после гласной буквы идет буква R. Звучание существенно отличается от первых двух типов произношения, потому и решили выделить сочетание гласной и R в отдельный тип. Но не забывайте язык способен меняться, классическое британское произношение подразумевает что R в 3 типе чтения не произносится вовсе, но в американском варианте чаще её произносят. Так что если вы будете произносить эту букву, ничего страшного не произойдет и вас поймут англо-говорящие люди.
A [a:] large
E [ə:] term
I [ə:] firm
O [ɔ:] fork
U [ə:] fur
Y [ə:] satyr
2) Согласные звуки.
Теперь рассмотрим согласные буквы. Т.к. в английском языке согласных больше большинство из них соответствует транскрипционному произношению. Теперь перечислим их:
Bb – [b], Dd – [d], Ff – [f], Ll – [l], Mm – [m], Nn – [n], Pp – [p], Tt – [t], Vv – [v]. Zz – [z], Kk – [k], Jj – [ʤ]
Удвоенные согласные буквы читаются, как один звук например: tell – [tel].
Остальные буквы могут иметь несколько звучаний. Рассмотрим их по подробнее:
S имеет два основных звучания, [s] and [z]. Как [s] в следующих случаях:
а) перед согласными, например:
test [test] – испытание, контрольная работа
б) в начале слова, например:
sit [sit] – сидеть
send [send] – посылать
в) на конце слова после глухой согласной:
lists [lists] – списки
г) в сочетании ss, например:
stress [stres] – стресс
Как [z]:
а) на конце слова после звонкого согласного или гласного:
pens [penz] – ручки
bees [bi:z] – пчелы
б) между двумя гласными буквами:
visit [‘vizit] – визит, посещение.
C также имеет два звучания [s] and [k]. Как [s] читается в следующих случаях:
а) перед гласными буквами e, i, y
б) перед остальными гласными и согласными и на конце слова читается как звук [k]:
cake [keik] – торт
clean [kli:n] – чистый
Ck сочетание читается как [k], например:
black [bleak] – черный
Gg имеет два чтения:
а) перед гласными буквами e, i, y она читается как звук [ʤ]:
gym [ʤim] – гимнастический зал
gin [ʤin] – джин
Есть исключение give [giv].
б) перед остальными гласными, перед согласными и на конце слов буква g читается как звук [g]:
game [geim] – игра
glad [glaed] – радостный, довольный
Hh часто встречается в различных сочетаниях с другими согласными буквами:
а) буквосочетание sh читается как звук [ʃ]:
she [ʃi:] – она
ship [ʃip] – корабль
б) буквосочетание ch and tch читается как звук [tʃ], например:
chess [tʃes] – шахматы
teach [ti:t tʃ] – учить
в) сочетаине th может читаться как звук [θ] and [ð]. Как звук [ð] оно читается в следующих случаях:
this [ðis] – этот, эта, это
that [ðaet] – тот, та, то
these [ði:s] — эти
the [ði:, ði, ðə] – определенный артикль, вы можете по подробнее почитать о нем в моей статье посвященной артиклям в английском языке.
г) в обычных словах, как звук [θ]:
thick [θik] — толстый
thin [θin] – тонкий.
Теперь коснемся еще нескольких сочетаний букв, которые встречаются в английском языке.
wh два варианта чтения:
1) В начале слова, перед всеми гласными, кроме о это сочетание читается как [w], пример: what.
2) Перед гласной o читается как [h]: who
Qq всегда сочетается с буквой u, вмести они читаются как [kw]: question.
wr читается как [r] в начале слова перед гласными, например: write.
И последнее словосочетание, которое мы коснемся это igh, несмотря на кажущуюся сложность читается оно достаточно просто [ai]. Примеры: night, light.
На этой статье я заканчиваю тему: правила чтения в английском языке. Конечно я коснулся не всех словосочетаний, но как я уже говорил правила чтения соблюдаются не всегда. Потому смысла в доскональном их изучении, на мой взгляд нет. Эти основные правила помогут вам немного освоится с чтением слов. В процессе дальнейшего изучения языка, вы уже не будете ориентироваться на правила, вы будете просто знать как читается, то или иное слово. А если не знаете, как читать просто загляните в словарь и прочтите транскрипцию и все встанет на свои места.
Thank you very much!