Апостиль – это способ заверения того или иного документа методом «проставления штампа». Такой документ имеет юридическую силу и является легальным на международном уровне. Нужно знать, что не существует определенного пакета документов, который подлежит апостилированию, все очень индивидуально. Каждая организация или учреждение требует свои наборы документов подлежащие апостилированию. Важно понимать, что самая точная информация о документах подлежащих данной услуге дается непосредственно в организации, куда они будут предоставлены! Так, если вам сказали сделать апостиль документов для обучения за рубежом, то нужно узнавать подробности в той школе или университете, где запрашивают перевод русского диплома или аттестата.
В России ставить апостиль имеют право следующие государственные органы: Министерство иностранных дел; Прокуратура РФ; Органы ЗАГС; Федеральное архивное агентство РФ; Федеральные органы по надзору в образовательной и научной сфере. Сроки проставления апостиля не зависят от квалификации или репутации компании, которая является посредником. Все зависит от регламента государственного органа, который проставляет «штамп» может, занят от 3 до 45 дней. Однако солидные компании делают все возможное, чтобы штам был поставлен как можно быстрее.
Если документ надо перевести на иностранный язык, то сначала он апостилируется на русском языке, и только потом перевод. Апостиль является бессрочным, но надо следить за сроком самого документа, на котором он поставлен. Если документ утратил силу своего действия, апостиль аннулируется автоматически.
