Английский язык аудио-методы изучения. Первый этап — как воспринимать английский язык на слух.
Начинать надо, как всегда, с простого. Что лучше выбрать? Лучший вариант будут детские мультики, но выбирайте внимательно, вам нужно, что бы речь была внятной, никаких сильных искажений фырканий и шипений. Так же обязательно должны присутствовать субтитры, но не на русском как это часто бывает, а на английском. Дело в том, что вы начнете рефлекторно, глядя на русские субтитры, переводить, что говорят на экране и будете просто не успевать за действием фильма.
Очень не рекомендую смотреть специальные обучающие мультики, они часто входят во всякие спецкурсы изучения языка. Там говорят ну очень медленно и упрощенно. Возьмите что-нибудь популярное например сейчас много анимационных мультиков, диалоги там конечно гораздо сложнее чем в обучающих мультиках. Но ведь нам нужна реальная речь, а не стилизованная.
Диснеевские мультики в какой-то степени могут подойти, Но Дисней обожает вставлять огромное количество песен в основное действие. Это будет для вас главной загвоздкой, хоть мультик и детский текст песни будет совсем не детский. Я рекомендую вам сильно в слова песни не вдумываться, пускай из всего что там поется вы поймете меньше половины это не важно. Вам нужно научится улавливать диалоги, а песни подождут. На мой взгляд самые подходящие мультики Диснея это в первую очередь классические и то же время не самые старые это Алладин, Король лев, также можно посмотреть красавицу и чудовище, правда песни там сложны. В первых двух песни конечно тоже не подарок, но в принципе вы сможете понять их основной смысл.
Из современных Диснеевских мультиков я рекомендую «Рапунцель», очень хороший и добрый мультик. Также помимо Диснея есть другие студии, например Dream works и Pixar. У первой студии я советую посмотреть обе части «Кунг-фу панды», у Пиксар это - «Валл-и». Далее вы выбираете по то, что вам нравится. Почему я советую начинать просмотр именно с этих мультфильмов? Диалоги в этих мультфильмах, как правило, опираются на простые темы. Это любовь, отношения, путешествия, приключения, дружба и т.д.
Вам сейчас не нужны сильно сложные темы, например технические. Поэтому такой мультик как скажем «Тачки» лучше смотреть в последнюю очередь. И еще если вы не смотрели какой-то мультик на русском сначала, посмотрите. Вы ведь только начинаете смотреть фильмы на английском, вы, примерно хотя бы должны знать, о чем идет речь это вам сильно облегчит прослушивание и просмотр фильма. Если вы что-то не до поняли смело отматываете назад и смотрите по второму, третьему разу и более, вам нужно понимание, а не беглый просмотр. Как только вы дойдете до конца фильма, начинайте сначала так хотя бы два раза. Это нудно но достаточно эффективно.
Вы должны пробыть на этом этапе хотя бы месяц или два, это при условии интенсивного просмотра. Но если вам не нужно форсировать события вы можете двигаться и помедленнее. Что бы получить максимальную пользу от просмотра, вы должны понимать больше 80 процентов фильма. Будьте терпеливы и упорны. Английский язык и аудио-методы его изучения второй этап в следующей статье.
