Кроме общих и специальных вопросительных предложений в английском языке выделяют группу альтернативных и группу разделительных вопросов. Альтернативный вопрос это когда в одном вопросительном предложении выделяют два или больше общих вопроса, при этом используется соединительный союз «or» — или. Эти вопросы произносят с повышением голоса перед союзом or и с понижением голоса в конце предложения на последнем ударном слоге:
Will you have tea or coffee? – Вы будете чай или кофе?
Did you spend your holidays in the Thailand or in the Spain? – Вы провели выходные в Тайланде или в Испании?
Разделительные вопросы структурно состоят из двух частей и ставятся с целью получить подтверждение справедливости высказываемого в предложении. Если первая часть вопроса состоит из утвердительного предложения, а вторая часть – из общего вопроса с отрицанием. Если же первая часть состоит из отрицательного предложения, то вторая утвердительная. Вторая часть обычно в русском варианте звучит как «не правда ли?, не так ли, да?» и т.п. Существует одна особенность при ответе на такие вопросы. Если первая часть вопроса была утвердительной, то ответы даются короткие и однозначные «да или нет». Если же первая часть вопроса была выражена отрицательным предложением, то согласие по-английски с таким высказыванием будет выражено словом «no», а несогласие «yes», т.е. все наоборот. Примеры:
He is a doctor, isn’t he? – Он доктор, не так ли?
Ответы: возражение – No he is not, согласие – Yes, he is.
He isn’t doctor, is he? – Он не доктор, не так ли?
Ответы: возражение – But yes, he is, согласие – No, he is not.
Также прочтите следующие предложения:
She is too young, isn’t she? – Она слишком молода, не так ли?
He has a lot of books, doesn’t he? – У него много книг, не так ли?
There is an English book on table, isn’t there? – На столе лежит английская книга, не так ли?
You like sugar, don’t you? – Ты любишь сахар, не правда ли?
He was not at school yesterday, was he? - Его не было вчера в школе, не так ли?
Мы изучили тему — вопросительные предложения в английском языке.
