Предлоги и союзы в английском языке. Предлог это служебное слово, которое показывает отношение существительного ( или местоимения) к другим словам в предложении. Ввиду того, что в английском языке как вы уже наверное знаете почти полностью отсутствуют падежные окончания, порядок слов и предлоги играют чрезвычайно важную роль, являясь одним из главных средств выражения отношения существительного ( местоимения) к другим словам в английском предложении.
По своей структуре предлоги могут быть отдельными словами (in, for, under), сложными словами (inside, throughout), словосочетаниями (thanks to, because of, on account of). Предлоги выражают разнообразные отношения (пространственные, временные, причинные и др.), которые в русском языке передаются падежными окончаниями. Так предлог of часто соответствует русскому родительному падежу, to – дательному, by и with – творительному (by обозначает действующее лицо, а with обозначает предмет, с помощью которого производиться действие). Например:
The roof of our house is painted green. – Крыша нашего дома покрашена в зеленый цвет.
The book is written by my friend. – Книга написана моим другом.
I cut my finger with a knife. – Я порезал свой палец ножом.
Часто предлог имеет не одно, а несколько значений. Порой запоминать их очень тяжко. Я не советую пытаться выучить все значения сразу, лучше изучать каждое новое значение постепенно, по мере того как вы будете сталкиваться с ними. Это правильнее еще потому что смысл и употребления предлога зависит от предшествующего слова – глагола, прилагательного или существительного. Например, глагол to depend требует после себя предлога on, to laugh – предлога at и т.д.
My decision depends on you. — Мое решение зависит от тебя.
The book belongs to me. – Эта книга принадлежит мне.
Особенностью английского языка является сохранение предлога в конце предложения после глагола или после дополнения.
What are you looking at? – На что ты смотришь?
The doctor was sent for. – За доктором послали.
Союзы — служебные слова, их как и русском языке используют для соединения членов, предложения и предложений. По своей структуре союзы могут быть отдельными словами (and, as, while, if и др), словосочетаниями (in case, as soon as, as if и др.), а также соотносительными парами (both …and, either … or, not only…but also и др.).
У союзов есть своё лексическое значение, бывают соединительные и подчинительные союзы.
Соединительные союзы:
And и (объединение)
Either…or или…или/либо
But но (противопоставление)
Neither…nor ни…ни
Or или (выбор)
Подчинительные союзы:
Both…and и…и/как…так и
When когда
Before прежде чем
After после того как
Since с тех пор как
That что
If если
Сочинительные союзы связывают между собой однородные члены предложения, а также независимые друг от друга предложения. Например:
Her hair was dark and long. – Её волосы были темными и длинными.
Tea or coffee? — Чай или кофе?
Подчинительные союзы служат для присоединения придаточного предложения к главному в составе сложноподчиненного предложения, уточняя подчинительный характер отношений между ними. В целом эти правила практически повторяют правила в русском языке, особых отличий в них нет. Примеры:
As long as you insist on these terms, we shall not be able to come to an agreement with you. – До тех пор пока вы будете настаивать на этих условиях, мы не сможем придти к соглашению с вами.
She knew that I should go with him if he asked me to. – Она знала что я пойду с ним если он меня об этом попросит.
Конечна эта статья не может охватить все вопросы, касающиеся предлогов. Для того что бы в полной мере освоить английские предлоги вам следуют просто больше читать. Только так вы сможете больше узнать об употреблении, а главное понимать когда и как нужно применять те или иные предлоги. Не забывайте про словари, часто смысл многих казалось бы сложных предлогов очень простой.
Мы прошли тему- предлоги и союзы в английском языке.
