Английский язык для начинающих

Транскрипция английского языка    Английский язык для начинающих.

    Как я и обещал, я начну писать статьи  для начинающих изучение английского языка. Мои статьи будут отличаться от школьной подачи материала. Они будут несколько сложнее и более сжаты по содержанию. Это будет сделано для сокращения сроков изучения и самое главное для того, что бы вы спокойно начать осваивать и совершенствовать английский за счет чтения.

    Я не запрещаю вам делать различные письменные упражнения, во множестве предлагаемые в различных учебниках по изучению английского языка. Но не зацикливайтесь на них, язык это не точная наука. Упражнения помогут вам набить руку, и немного освоится в языке, не более того. И так с чего мы начнем? Я не буду отходить от канонов и традиций, поэтому нашей первой и довольно важной темой будет алфавит и транскрипция английского языка.

     В английском алфавите меньше букв, чем в русском. В некотором роде он даже проще, буквы четко отличаются друг от друга, никаких непроизносимых букв, как например мягкий или твердый знак. Но это не значит, что не нужно  знать английский алфавит:

Лучше все-таки выучить его, хотя бы для упрощения поиска неизвестных вам слов. Для облегчения изучения алфавита я рекомендую послушать замечательную детскую песенку, вы можете послушать его в видео разделе сайта. Песенка про алфавит для занимательного изучения - ЗДЕСЬ. Также вашему вниманию предлагаю собственно сам алфавит. Внимательно прочитайте каждую букву, старайтесь правильно произносить, для того что бы ни ошибиться послушайте предварительно песенку.

    Транскрипция – это еще одна не самая приятная особенность английского языка. Английское написание весьма консервативно, в отличие от произношения. Это привело к тому, что произношение стало изменяться, а написание не изменялось, в итоге изучающим английский язык, будь  это англоговорящий или иностранец , одинаково сложно. Даже такая знаменитая болезнь как дислексия, развивается  чаще в англоговорящем населении. Так что сложно всем. Для упрощения чтения была придумана транскрипция, где имеется свой собственный набор букв отражающий все возможные звуки в языке.

     Существуют также правила чтения: открытые и закрытые слоги, чтение гласных с R на конце и т.д. Практически в любом учебнике английского этому посвящена не одна глава. Я также буду писать статьи на эту тему.  Но долго на этих правилах не задерживайтесь, во-первых правила работают не всегда, во-вторых когда вы наберете достаточный словарный запас вам больше нужно будет вспоминать как произносится то или иное слово т.к. вы будете просто это знать.

     Есть ряд авторов, использующих адаптированную транскрипцию с русскими буквами. Они считают русскому человеку трудно привыкнуть к необычным символам, и что существенной разницы в произношении при этом не наблюдается. Я же настоятельно не рекомендую пользоваться такой транскрипцией. Вы испортите свое произношение, кроме того есть ряд звуков которые кириллица передать не может, вас могут просто не понять, да и словарем пользоваться станет гораздо сложнее. Поэтому не поленитесь постарайтесь запомнить символы транскрипций, сложных звуков там не так уж много.

Итак символы транскрипции:

Гласные звуки:

[e] – похож на звук э в слове этот

[ae]— рот нужно открыть как будто вы хотите произнести  звук а, но произносите э

[ə] – неударный звук, напоминающий предыдущий звук, но короткий и неударный

[ə:] – похож на звук ё в слове Гёте. (две точки обозначают долгий звук)

[i:] – русский аналог и в слове имя

[i] – похож на русский звук  и в слове игра

[ɔ:] – похож на русский звук о, только протяжнее

[ɔ] – похож на краткий звук о

[ɑ:] – похож на долгий звук а

[ʌ] — похож на неударный русский звук а, в слове малыш

[u] – напоминает звук у

[u:] – протяжный русский звук у

Сочетание гласных звуков напоминает сочетание русских гласных

[aɪ] – [аи или аи]

[eɪ] – [эй или эи]

[au] – [ау]

[ou] – [оу]

[ɪə] – [иэ]

[uə] – [уэ]

[εə] – [эа]

Согласные звуки приведенные ниже звуки во многом соответствуют русским звукам.

[b] – [б]

[d] – [д]

[n] – [н]

[m] – [м]

[p] – [п]

[k] – [к]

[t] – [т]

[g] – [г]

[f] – [ф]

[v] –[в]

[s] – [с]

[z] – [з]

[l] – [л]

[ʃ] – [ш]

[ӡ] – [ж]

[ʧ] – [ч]

[ʤ] – [дж]

[r] – похож на русский звук  р  в слове жрец

[h] – представляет собой шум от выдоха, напоминает русский звук х

[j] – похож на звук й в слове йог

[je] – похож на русский звуки йэ в слове ель

[ju:] – похож на звуки йу в слове юг

[jɔ] – похож на русские звуки йо в слове ёлка

[jʌ] – похож на русский звук йа в слове яхта

Следующие английские звуки не имеют аналогов в русском языке:

[θ] – этот звук произносится с выдвинутым кончиком языка между зубов, в таком положении вы должны произнести русский звук с;

[ð] – положение языка аналогично сказанному выше, только вы должны произнести звук з

[w] – напоминает русский звук в, произнесенный с вытянутыми губами

[ŋ] – носовой звук, напоминающий русский звук н

Это все символы транскрипции, которые вы можете увидеть в словарях. Если вы запомните их сейчас, ваше путешествие в мир английских слов будет гораздо легче и приятнее. Уроки английского для новичков важны тем, что надо очень добросовестно изучить транскрипцию и алфавит и не спотыкаться впоследствии при чтении на английском языке.

4 комментария на “Английский язык для начинающих”

  • Ириша says:

    Замечательная статья. Мне очень помогает запоминать слова программа для iPhone «Английский? Нет проблем!» на 2550 слов из AppStore. Данная программа — замечательный тренажер для тех, кто хочет запомнить и научиться правильно произносить английские слова (в британском и американском варианте произношения). В программе есть яркие и запоминающиеся ассоциации, которые составлены так, что вы запоминаете общеупотребительные слова и именно правильное произношение. Рекомендую!

  • Елена says:

    спасибо очень помогло!!!

  • Спасибо за хорошую статью)

  • Юлька says:

    М-да, это английским филологам будет просто понять все эти звуковые комбинации, а для русскоговорящего лучше слушать. Слушайте аудиокниги, и будет вам счастье! Только они плохо тренируют произношение (тренируют в основном понимание речи на слух), для этого лучше пользоваться специальными программами, например из курса АнглоМегаСтарт. Там есть замечательная программа Магнит, которая просто великолепно тренирует произношение, можно отточить практически без акцента! Ну и ещё фильмы на английском смотрите. Кстати, в АнглоМегаСтарте всё это тоже есть!

Многие коллекционируют юбилейные монеты номиналом 2 рубля и их интересует стоимость коллекции.

Оставить комментарий

Поиск
ЛУЧШИЙ ХОСТИНГ НАЙДЕН!
Яндекс.Метрика